In English

C МАСЛЕНИЦЕЙ, ДРУЗЬЯ! Уверена, что отмечаете вовсю... Лента пестрит блинами и блинчиками!

А у меня на этой неделе двойной праздник...
У вас бывает такое, что вы о чем-то подумали и с вами это происходит? Я сейчас о хорошем, конечно!
Совсем недавно со мной такое случилось. Ехали мы с мужем в машине и я сказала, что неплохо было бы обзавестись блендером с насадкой для нарезки кубиками. Стала размышлять, что с ним можно было бы сотворить... И вот буквально через несколько дней благодаря natalikka  и компании PHILIPS в мою дверь постучал курьер с желанным подарком! Друзья мои, я, как маленький ребенок, танцевала вокруг этого блендера ритуальные танцы, пытаясь одновременно упорядочить ту бесконечную идейную волну, которая нахлынула на меня потоком рецептов и мыслей! Хотелось сразу воплотить все в жизнь!

Вот он - мой новый друг!



Во-первых, мне достался ручной блендер с большим количеством насадок - настоящий кухонный помощник с измельчителем, насадкой для теста, диском для шинковки овощей и той самой насадкой для нарезки кубиками! Вы, наверное, сейчас подумали, что это что-то невообразимо большое и громоздкое. А нет... Как оказалось, вполне себе компактная штука, продуманная до мелочей. К тому же, мне понравился дизайн. Вообще черный цвет это всегда стильно!

Главной особенностью блендера является наличие чаши и 3-х насадок к ней: для замеса теста, шинковки и нарезки ломтиками и уникальная насадка для нарезки кубиками. Чаша одна. Удобно - никаких лишних нагромождений. Меняется только насадка. Чаша с противоскользящим кольцом, т.е. можно ставить ее даже на скользкую поверхность. Вместимость чаши комбайна: 1,5 л., поэтому запросто можно нарезать целую гору салата. Почти все элементы можно мыть в посудомоечной машине - особенно приятный факт.


Обычно мне нелегко дается справится с техникой, даже кухонной. Но здесь сложностей не возникло. Берется чаша, на нее помещается насадка, далее - крышка, на которой нарисован замочек "открыть-закрыть". Очень просто.

Первым делом я решила нашинковать овощи для салата.


Процесс занял 30 секунд - салат готов! Никаких больше терок и ножей! Диск в посудомоечную машину, ополоснула чашу и в ней же замесила тесто для пиццы.

Те же 30 секунд. Люблю контакт с тестом, особенно дрожжевым, поэтом после все равно "помяла" его руками, обменялась энергиями.

При необходимости можно подлить воды или всыпать муку.


Еще хочу отметить, очень удобную кнопку включения/выключения. Сравниваю со своим блендером, где кнопка сделана таким образом, что приходится ее как бы вдавливать. У меня ногти, поэтому этот момент меня всегда напрягает. У Philips кнопка большая и достаточно надавить на нее подушечкой пальца. Сам блок электродвигателя относительно тяжелый, что опять же плюс - дополнительная устойчивость.

Идей использования насадки для нарезки кубиками бесконечно много: от классических оливье и винегрета до окрошки и Минестроне. Поскольку на дворе Масленица, и я всю неделю пеку блины, то использовала насадку для нарезки фруктов.
Кстати, нарезать можно, как сырые, так и вареные овощи. Для вареных я бы внимательно следила, чтобы овощи не разварились, иначе будет каша. Нарезает комбайн все-таки достаточно мелкие кубики.

Блинчики рисовые с карамельными фруктами

Поскольку различных рецептов блинов на этой неделе достаточно, я решила поэкспериментировать и сделать блинчики из рисовой муки и крахмала. Получилось превосходно! Пожалуй, самые удачные блины в моей жизни. Прекрасное тесто, блинчики отлично выпекаются, легко переворачиваются - не рвутся, очень пластичные и можно завернуть по вашему желанию.


Для блинчиков (9-10 штук):

- 70 г. рисовой муки;
- 30 г. крахмала (рисового, картофельного);
- 200 г. молока;
- 2 ст.л. сахара;
- 2 яйца;
- 50 г. растопленного сливочного масла;
- щепотка соли.

Для соуса:

- очищенные, нарезанные кубиками фрукты (яблоко, груша, манго);
- 50 г. сливочного масла;
- 50 г. воды;
- 3-4 ст.л. коричневого сахара;
- 1/4 ч.л. корицы;
- 2 ст.л. ликера (у меня Бейлиз).

Кленовый сироп для подачи.

Как делать:

Для блинов:

Яйца взбить с молоком, добавить сахар, соль, масло и просеять муку с крахмалом. Взбить блендером, чтобы не было комочков. Выпекать на разогретой сковороде, каждый раз помешивая тесто. Рисовая мука и крахмал имеют свойство оседать на дно.

Для соуса:

Масло, воду, ликер, корицу и сахар довести до кипения. Варить до растворения сахара, добавить подготовленные фрукты. Варить, периодически помешивая, до мягкости фруктов (минут 10-15).

Подавать блинчики теплыми с фруктовым соусом и кленовым сиропом.

PS. Не сразу заметила, что marahovska_ya  проводит замечательный флешмоб. Эх, надеюсь, что не опоздала... а так, с радостью поучаствую!

In English

Rice Crepes With Caramel Fruit Sauce

For 9-10 Crepes:

- 70 g rice flour;
- 30 g starch;
- 200 g milk;
- 2 tbsp sugar;
- 2 eggs;
- 50 g melt unsalted butter;
- pinch of salt.

For the Sauce:

- peeled, cut in cubes fruit (apple, pear, mango);
- 50 g unsalted butter;
- 50 g water;
- 3-4 tbsp brown sugar;
- 1/4 tsp cinnamon;
- 2 tbsp liqueur.

Instructions

For the crepes:

Beat the eggs with milk, agg sugar, salt, butter and flour with starch. Whisk until mixed. Heat a frying pan over medium high heat. Cook both sides until golden. Constantly whisk batter to prevent an accumulation of flour and starch in the bottom of your bowl.

For the Sauce:

Boil the butter, water, liqueur, and sugar. Cook until the sugar is dissolved. Add the fruit. Cook, stirring from time to time, until the fruit is soft (about 10-15 minutes).

Serve the crepes with the sauce. Drizzle over maple syrup.

Enjoy!


На этом я, конечно, не успокоилась. Ручным блендером приготовила смузи. Мощность блендера 600 вТ, скоростей 20. Есть турбо-режим. Вместимость стакана: 1 л. Поэтому за 30 секунд я приготовила нежнейший, полезнейший напиток.

Для смузи (2 порции):

- 125 г. йогурта без добавок;
- 150 мл. молока;
- 1 банан;
- 2 горсти замороженной облепихи;
- 2 горсти замороженной черной смородины;
- сок 1 апельсина.

Все ингредиенты взбить в блендере до однородности. И наслаждаться витаминным безобразием...


Мне понравилось, что насадка для взбивания стальная и в комплекте идет силиконовая заглушка-колпачок, закрывающая острые, режущие элементы. К стакану тоже предлагается герметичная крышка, не надо мучиться с пленками, фольгой или переливать в герметичную посуду. Я делала смузи днем, закрыла крышечкой, вечером муж с удовольствием выпил.


Мой вывод.

Конечно, очень современная и нужная в хозяйстве вещь. Я уже пообещала родителям, что на следующий праздник мы приедем к ним с блендером, будем делать оливье за 30 секунд! Как правило, самый неприятный момент при приобретении разных кухонных гаджетов - это их размер. Я не скажу, что блендер вообще не занимает места, занимает, но не больше, чем любой другой.
Единственное "НО". Мне не хватило венчика для взбивания в комплекте. Я уже отвыкла взбивать то же тесто для блинов простым венчиком, все делаю с помощью блендера. Но радость от того, что я теперь буду экономить время на приготовлении супов, салатов, да еще и тесто замешивать в блендере не дает повода для огорчения! Новым другом я осталась довольна!